creating and attaching progress note

Hi, I am in the trial of simple practice professional plan and have edited the paperwork that I want clients to see/fill out as well as progress note templates I want. How do I create a progress note for a specific client without changing my template? also, how do I attach that note to the clients record?